-
1 допустимая погрешность согласно классу точности
adjelectr. KlassentoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимая погрешность согласно классу точности
-
2 характеристика посадок по классу точности
nDictionnaire russe-français universel > характеристика посадок по классу точности
-
3 обработать по ... классу точности
Обработать по (10) классу точности-- All balls were finished to grade 10 specifications, including surface finish of 0.05 m т rms or better.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обработать по ... классу точности
-
4 параллельность осей отверстий ... и ... по ...-му классу точности
Параллельность осей отверстий Ж12 и Ж20 по 3-му классу точности (надпись на чертежах) - parallel alignment of holes 12 dia and 20 dia within the 3rd accuracy gradeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > параллельность осей отверстий ... и ... по ...-му классу точности
-
5 допуск согласно классу точности
nelectr. KlassentoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск согласно классу точности
-
6 погрешность, соответствующая классу точности
nelectr. KlassenfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность, соответствующая классу точности
-
7 принадлежность к классу точности
nelectr. KlassenzugehörigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > принадлежность к классу точности
-
8 точность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точность
-
9 класс
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > класс
-
10 метрологический отказ средства измерений
метрологический отказ средства измерений
метрологический отказ
Выход метрологической характеристики средства измерений за установленные пределы.
Пример. Если погрешность средства измерений класса точности 0,01 стала превышать 0,01 %, то это значит, что произошел метрологический отказ и средство измерений уже не соответствует установленному ранее классу точности. Если не установлены технические неполадки, то средству измерений может быть присвоен другой, более низкий класс точности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метрологический отказ средства измерений
-
11 обрабатывать
Обрабатывать - to work, to process, to handle; to machine, to finish (на станке); to reduce (о данных)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать
-
12 ось
Ось - centerline, C.L. (осевая линия); axis of symmetry (симметрии); shaft, axle (деталь)Its centerline is about 5.4 cm above the floor of the tank.—откладывать на оси абсцисс—откладывать по оси ординатРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ось
-
13 отверстие
—отклонение от соосности поверхностей относительно отверстия... мм не более указанногоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отверстие
-
14 параллельность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > параллельность
-
15 параллельность
Параллельность осей отверстий диам. 12 и диам. 20 по 3-му классу точности — Parallel alignment of holes 12 dia and 20 dia within the 3rd accuracy classПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > параллельность
-
16 групповая заготовка печатной платы
групповая заготовка печатной платы
Заготовка печатной платы, предназначенная для получения на ней нескольких проводящих рисунков, одинаковых или различных по конфигурации, но принадлежащих к одному классу точности печатной платы, для совместной их обработки.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая заготовка печатной платы
-
17 относиться к
в равной мере относятся к - are equally valid for относяться к методам второго порядка точности - are classed among methods of second-order accuracy метод A относится к устойчивым методам - the A method is classed as a stable method Изучаемая задача относится к классу обратных задач - The problem under investigation is classed with inverse problemsбезусловно, это также относится и к... - this also pertains unconditionally to...
Русско-английский словарь по прикладной механике > относиться к
См. также в других словарях:
ГОСТ 11576-83: Станки отделочно-расточные горизонтальные с подвижным столом. Нормы точности — Терминология ГОСТ 11576 83: Станки отделочно расточные горизонтальные с подвижным столом. Нормы точности оригинал документа: 1.13. Концентричность шпинделей Черт. 16 Таблица 10 Наибольшая длина перемещения стола, мм Допуск, мкм, для станков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25427-91: Головки силовые с выдвижной пинолью агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 25427 91: Головки силовые с выдвижной пинолью агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.4.2. На расстоянии L Рис. 4 Таблица5 Ширина основания силовой головки В, мм Номер проверки L, мм Допуск,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛАСС ТОЧНОСТИ — (1) средств измерений обобщённая характеристика измерительных (см.) и (см.), служащая показателем установленных для них государственными стандартами основных и дополнительных погрешностей и др. параметров, влияющих на точность. Оценка погрешности … Большая политехническая энциклопедия
Допуск — в машиностроении, интервал, в котором допускается отклонение числовой характеристики параметра от его номинального (расчётного) значения. Д. задают на геометрические параметры деталей машин и механизмов (линейные и угловые размеры, форму… … Большая советская энциклопедия
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскостность — 3.6 плоскостность: Отклонение от плоскостности, при которой поверхность металлопродукции или ее отдельные части имеют вид чередующихся выпуклостей или вогнутостей, образующих не менее двух вершин отдельных волн, не предусмотренных формой проката… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концевая мера — Набор керамических концевых мер от 0,5 до 100 мм. Концевая мера длины (КМД, меры концевые плоскопараллельные, плитки Иогансона) образцовая мера длины (эталон) от 0,5 до 1000 … Википедия
Параллельность рабочей поверхности стола — 1.2.4. Параллельность рабочей поверхности стола: а) направление его перемещения; б) траектории его перемещения Черт. 12 Таблица 4 Длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П До 630 12 8 Св. 630 » 1000 16 10 » … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14177-88: Шпиндели со встроенным приводом. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 14177 88: Шпиндели со встроенным приводом. Общие технические условия оригинал документа: 2.7.2.1. Осевое биение шпинделя (вала) (черт. 1, табл. 3). Черт. 1 Таблица 3 Наибольшая частота вращения шпинделя, мин 1 Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации